Una sedicenne di periferia che non si sente a posto da nessuna parte, una madre che di prudenza ne ha per tutte e due, e una magia che nessuna delle due sa controllare. Quando Billie la scatena per sbaglio, finisce scaraventata in un regno di streghe. Hexe: Il Regno delle Streghe, il nuovo film Walt Disney Animation Studios, ha ora un nuovo trailer e le sue voci italiane: Mariasole Pollio, Claudia Pandolfi e Isabella Ferrari.
Il cast italiano è stato annunciato ad Alice nella Città, durante l’incontro con Yvett Merino, la produttrice premio Oscar per Encanto, che ha presentato in anteprima alcune sequenze del film. Hexe: Il Regno delle Streghe arriverà nelle sale italiane il 26 novembre, un giorno dopo l’uscita americana, dove si intitola Hexed.
Le voci italiane: Mariasole Pollio, Claudia Pandolfi e Isabella Ferrari
Mariasole Pollio presta la voce a Billie Doe, la protagonista impulsiva e anticonformista che scopre di avere poteri segreti. Napoletana, classe 2003, ha esordito in televisione a tredici anni come Sofia in Don Matteo, è passata al cinema con Se son rose di Leonardo Pieraccioni e ha condotto per anni Battiti Live e il PrimaFestival di Sanremo 2025.
Claudia Pandolfi è Alice Doe, la madre di Billie, costretta a fare i conti con i misteri di famiglia che ha sempre tenuto nascosti alla figlia. Per il pubblico italiano il nome Alice ha un suono familiare: era anche quello del suo personaggio in Un medico in famiglia, il ruolo che la rese popolare a fine anni Novanta.
Isabella Ferrari dà la voce alla Regina Celeste, la sovrana di Hexe, che capisce subito che la nuova arrivata potrebbe essere la chiave per tenersi il potere per sempre. Dalla commedia di Sapore di mare al commissario Giovanna Scalise di Distretto di Polizia, Ferrari ha attraversato quarant’anni di cinema e televisione italiani.
La trama: Billie, Alice e il regno delle streghe
Billie è un’adolescente fuori posto nella sua periferia, Alice una donna che vive di regole e cautela. Quando i poteri della ragazza esplodono, madre e figlia vengono trascinate insieme nel mondo magico di Hexe, dove ad accoglierle ci sono Ms. Quill, una penna incantata, ed Elias Quire, un diario magico. Il viaggio porta a galla segreti di famiglia che potrebbero cambiare per sempre il mondo delle streghe.
Il cuore del racconto è il rapporto tra madre e figlia, più che la magia. Secondo quanto riportato dalla stampa americana, nelle prime versioni del progetto la storia ruotava attorno a un ragazzo e a sua madre, e si è spostata su una coppia madre e figlia quando il ruolo di Billie è stato affidato a Hailee Steinfeld.
Il cast originale: Hailee Steinfeld, Rashida Jones e Jodie Foster
Nella versione americana Billie ha la voce di Hailee Steinfeld, già Gwen Stacy nei film di Spider-Verse, mentre Rashida Jones è Alice. Jodie Foster è la Regina Celeste, Tracey Ullman è Ms. Quill e Stephen Fry è Elias Quire. Nel cast c’è anche Walton Goggins.
Dietro le quinte: i registi di Wish e Oceania 2
Hexe: Il Regno delle Streghe è il sessantacinquesimo lungometraggio dei Walt Disney Animation Studios e, dopo i sequel Oceania 2 e Zootropolis 2, segna il ritorno dello studio a una storia originale. La regia è di Fawn Veerasunthorn, che aveva diretto Wish insieme a Chris Buck, e di Jason Hand, tra i registi di Oceania 2, con Josie Trinidad alla co-regia, al suo esordio dietro la macchina da presa dopo più di vent’anni nel reparto storia dello studio. La sceneggiatura è di Jared Bush, Chief Creative Officer di Disney Animation, e Dana Ledoux Miller; producono Roy Conli e Yvett Merino.
Sul sito avevamo raccontato il film quando si chiamava ancora solo Hexed, nell’articolo sulla nuova favola incantata firmata Disney. Il nuovo trailer è qui sotto.
