Il lungometraggio di Makoto Shinkai torna al cinema dal 23 al 25 novembre in occasione del suo decimo anniversario. Le proiezioni in 4k daranno l’opportunità a moltissimi spettatori di riscoprire, o conoscere per la prima volta, una delle storie d’amore più iconiche dell’animazione giapponese.
La narrazione segue le vicende di Taki e Mitsuha, due ragazzi che abitano in città completamente diverse e che inizieranno a vivere uno la vita dell’altra attraverso uno scambio di corpi totalmente inaspettato. Questo espediente narrativo contribuirà a creare un legame così potente da riuscire a trascendere il tempo e lo spazio, ed evitare che un’infausta catastrofe naturale si abbatta sulla cittadina di Mitsuha.
All’interno del film lo scambio dei corpi non è altro che una metafora visiva che racconta la connessione profonda e toccante che si instaura tra anime gemelle. Tale sentimento viene rafforzato dal nastro rosso intrecciato da Mitsuha, simbolo di un amore talmente potente da riuscire a sfidare le leggi del tempo e dello spazio. Donando quel nastro a Taki, la ragazza gli affida una parte di sé, permettendogli di non dimenticare né lei né Itomori finché l’oggetto non le viene restituito. Anche dopo aver interrotto questo contatto, i due continuano a cercarsi inconsapevolmente perché uniti dal destino e da una magia che resta viva nonostante i ricordi sbiaditi.

La ritualità shintoista rappresenta il cuore mistico del film e trova la sua massima espressione nel Kuchikamikaze, una bevanda preparata da Mitsuha tramite un’antica cerimonia in cui una vergine offre al santuario alcol a base di riso fermentato con la propria saliva. Secondo Hitoha, la nonna della giovane, questa bevanda simboleggia metà della propria anima, ed è proprio accettando questo principio che Taki riuscirà a salvare Mitsuha da morte certa scambiando nuovamente il suo corpo con lei. Bevendo il Kuchikamikaze, il ragazzo entra in contatto con i Kami, le divinità naturali legate allo scorrere del tempo, e così facendo convalida una relazione che si basa sulla condivisione di sé stessi e l’accoglimento della persona amata. È proprio il perfetto compimento di questi due comportamenti relazionali ed emotivi che rende i due protagonisti delle anime gemelle.
Sul piano caratteriale, simbolico e territoriale, la pellicola mette in scena il principio taoista dello yin e dello yang, in cui elementi opposti si completano per generare armonia. L’impulsività e il carattere difficile di Taki (yang) si completano di saggezza e apertura alla tradizione grazie a Mitsuha. Al contrario la natura calma e riservata di quest’ultima (yin) trova il coraggio di affermarsi nei confronti del padre e dei compagni per merito Taki. Il film contrappone due realtà sociali e culturali che incarnano perfettamente il Giappone contemporaneo.
Da una parte troviamo la metropoli cosmopolita e industrializzata di Tokyo, che offre una vita caotica ma anche piena di possibilità lavorative. Dall’altra facciamo la conoscenza della cittadina rurale di Itomori, legata alle affascinanti tradizioni locali ma meno stimolante e avanzata. La famiglia Miyamizu custodisce un potere antico legato al santuario della divinità protettrice del paese, che dona alle donne della famiglia la capacità di vivere la vita altrui attraverso la dimensione onirica al fine di connettersi con le anime degli altri. Taki, pur immerso nella modernità urbana, non respinge le usanze del luogo ma la abbraccia per salvare Mitsuha, distinguendosi così dal padre di lei, Toshiki, che dopo la morte della moglie ha abbandonato il culto shintoista per dedicarsi completamente alla politica, perdendo il contatto con la coniuge e restando imprigionato nel rimpianto.

È interessante sottolineare come la cometa che si sta per abbattere su Itomori sia una sorte di maledizione da non far avverare per evitare la distruzione della cittadina, ma anche un elemento che funge da collegamento tra le due anime gemelle, il passato e il presente, e la vita e la morte.
Perché rivederlo dopo 10 anni?
- La minuzia con cui vengono ricreati i paesaggi, i giochi di luce naturale e la brillantezza dei colori portano sullo schermo un’animazione di alto livello.
- La colonna sonora riesce a sostenere perfettamente sia le scene più drammatiche ed emozionanti che quelle divertenti e distensive.
- Il tropo dell’anima gemella è un espediente narrativo senza tempo, perciò godibile ancora oggi. Nel film viene arricchito attraverso il peso del destino e la spiritualità della religione shintoista, due elementi che, combinati insieme, potrebbero coinvolgere ancora di più gli spettatori e portarli a seguire il legame tra Taki e Mitsuha con un maggiore trasporto emotivo.
Se anche voi desiderate chiedere il nome alla vostra anima gemella è giunto il momento di tornare in sala per lasciarsi trasportare da una storia d’amore magica e intensa.
Scheda tecnica
Cast principale
- Ryūnosuke Kamiki – Taki Tachibana voce italiana: Manuel Meli
- Mone Kamishiraishi – Mitsuha Miyamizu voce italiana: Emanuela Ionica
- Etsuko Ichihara – Hitoha Miyamizu voce italiana: Lorenza Biella
- Masaki Terasoma – Toshiki Miyamizu voce italiana: Gerolamo Alchieri






















