Tre anni prima, un televisore acceso su un notiziario: una ragazza di nome Rebecca è scomparsa. Sam, il padre di Saga, guarda quelle immagini e poco dopo si toglie la vita. Il quarto episodio di Nocturne si apre con il flashback più duro visto finora e chiarisce in pochi minuti quello che le prime tre puntate avevano lasciato in penombra: per Saga Bauer la caccia a Jurek Walter non è mai stata soltanto un incarico dell’FBI.
Il quarto dei dieci episodi della serie Apple TV tratta dai romanzi di Lars Kepler, intitolato Il corriere (The Courier in originale) e diretto da Allen Coulter, è disponibile da venerdì 13 novembre. Nella recensione del terzo episodio avevamo lasciato Saga che, ripresa dalle telecamere del Riverside, disegnava un sole per dire alla squadra di stare bene. Questa puntata cambia passo: gli investigatori smettono di inseguire Jurek e cominciano a tendergli trappole.
Attenzione: la recensione contiene spoiler sul quarto episodio.
Nocturne 1×04, il lutto che spiega Saga Bauer
Nel flashback è Jonah Lynn a dare la notizia a Saga, in ufficio. Lei vuole sapere come è morto il padre, lui si rifiuta di entrare nei dettagli. Saga ricorda che Sam le aveva appena mandato un biglietto di compleanno, cosa che non faceva da quando lei aveva dieci anni; Jonah lo legge come il tentativo tardivo di essere un padre almeno decente. Poi la rabbia prende il posto del dolore: Jurek è responsabile della scomparsa di Rebecca, dice Saga, e adesso ha addosso anche il sangue di Sam. Jonah sa che un arresto non arriverà e le propone di seguirlo a Fairhaven. Lei rifiuta, ha troppo lavoro.
Lo stacco sul presente è il montaggio più efficace dell’episodio: la stessa donna che tre anni prima diceva di avere da fare ora vive sotto lo stesso tetto di Jurek, più vicina a lui di quanto sia mai stato chiunque nella squadra. La scelta di raccontare il movente a metà stagione, e non all’inizio, funziona perché arriva proprio quando l’operazione sotto copertura comincia a sembrare un azzardo insensato. Adesso si capisce perché Saga accetta rischi che nessun agente accetterebbe.

Saga al Riverside, il pericolo indossa il camice
Dentro l’ospedale la minaccia più concreta non arriva dai pazienti. Lloyd, un inserviente, approfitta della somministrazione dei farmaci e dei controlli in bocca per molestare Saga, che appena resta sola sputa le pillole per non perdere lucidità. Più avanti, dopo l’ennesima infrazione, le pillole diventano iniezioni e gli abusi si ripetono. È una svolta coerente con il luogo che la serie racconta, un’istituzione in cui chi dovrebbe custodire è il primo a fare paura, ma è anche un filo narrativo delicato: per ora Nocturne lo usa soprattutto come motore per spingere Saga verso il reparto di isolamento, e resta da vedere se saprà dargli un peso che vada oltre la funzione di trama.
Fuori, intanto, la conferenza stampa della puntata precedente presenta il conto. Il capo della polizia Dave Ellison, interpretato da Bill Camp, affronta l’agente speciale Alexandra Quinn (Poorna Jagannathan): a Fairhaven ormai tutti collegano il caso Frost a Jurek e alla famiglia Gifford, e i centralini sono intasati da segnalazioni false di Jurek avvistato per strada. Quinn difende la sua scelta, promette rinforzi e poi colpisce dove fa male: da quanto tempo Ellison non beve? Da tre anni, cioè da quando Jurek è stato arrestato. Adesso che il killer sembra di nuovo al centro di tutto, la bottiglia torna a chiamare. È una scena breve, ma dice molto su quanto il caso abbia segnato chiunque ci abbia lavorato.
Karl Anders, una barretta di cioccolato e un nome sul badge
Saga sente due pazienti parlare del potere di Jurek di entrare nella testa delle persone, e una delle due si augura che entri nella sua. Subito dopo nota Karl, l’infermiere interpretato da Rory Culkin, muoversi con un’aria sospetta verso il reparto di isolamento. Nella cella, Karl chiede a Jurek se c’entri qualcosa con la scomparsa di Sally Gifford. Jurek nega, e soprattutto lo mette in guardia: sono voci senza fondamento, che servono solo a mettersi tra loro due. Karl ci crede e gli passa di nascosto una barretta di cioccolato. Un gesto minuscolo, che però chiude il percorso cominciato nei primi episodi: l’infermiere ormai lavora per il detenuto.
Quando Karl esce, Saga si accorge che la barretta che aveva in tasca, e che diceva alla guardia di voler mangiare in pausa, non c’è più. Da qui nasce la sequenza migliore della puntata. Saga si fa avvicinare da Karl denunciandogli gli abusi di Lloyd, una richiesta d’aiuto vera che diventa anche un diversivo: gli sfila l’incarto dalla tasca e intanto lo gira verso una telecamera, in modo che Nathan Pollock (Gary Carr) possa leggere il nome sul badge. Trascinata via da un’assistente, mostra l’incarto all’obiettivo. Nathan capisce, recupera il fascicolo di Karl e chiama Quinn: il corriere di Jurek ha un nome. Funziona perché tutto passa per gesti e inquadrature, senza una parola, e perché trasforma un limite della trama, Saga senza trasmettitore, in un linguaggio nuovo tra lei e la squadra.

Il diario di Sally Gifford e la lettera a Proctor
Jonah, che segue Saga dalle telecamere, torna intanto nella casa dei Gifford. Nelle foto di Sally aveva notato un diario che non compare nell’elenco degli oggetti trovati dall’FBI. Lo cerca, trova prima l’altra metà della fotografia strappata scoperta nella scatola in giardino, poi il diario stesso. Le pagine segnano il momento in cui Sally viene assegnata a Jurek e quello in cui comincia a perdere il controllo. Tra i fogli c’è una busta: una lettera di Jurek indirizzata a un certo Proctor, l’avvocato di cui il detenuto parla spesso. Sul lembo, una serie di puntini.
Unendo i punti emerge un messaggio in cirillico che, tradotto, suona come «Rilascia Michael». Se Proctor è il complice, Jurek è dietro il rapimento dei fratelli Frost. Ma i conti non tornano: in Pennsylvania non esiste nessun avvocato con quel nome, e l’indirizzo sulla busta porta a un magazzino abbandonato dell’acciaieria Western Penn. Quinn lo legge come un punto di scambio clandestino: il corriere lascia il messaggio, il presunto avvocato lo ritira ed esegue. Resta però una domanda che la puntata lascia aperta, e che è la più interessante: se la lettera era nel diario di Sally, come ha fatto l’ordine di liberare Michael ad arrivare a destinazione?
La trappola: un trasferimento finto e un drone di troppo
Il piano dell’FBI è semplice e crudele. Quinn e Jonah si presentano al Riverside con un ordine di trasferimento falso e chiedono alla direzione, nella persona di Rola Brolin, di reggere il gioco. Lei non approva, ma la situazione è disperata. Jonah sale nella cella di Jurek, i due si scambiano qualche stoccata e poi arriva la notizia: Jurek sarà spostato nell’unità psichiatrica di massima sicurezza di Wasatch Ridge, nello Utah. Per la prima volta il killer perde la sua calma. Uscendo, Jonah mostra a Saga un cartoncino con scritto «Tick-tock», e lei capisce che deve sbrigarsi a farsi mandare in isolamento: provoca una rissa con la paziente che le aveva preso il crocifisso, ma l’infrazione non basta ancora.
L’esca funziona. Karl vede le guardie nel corridoio, scopre del trasferimento e corre da Jurek, che gli consegna un biglietto per il suo avvocato. L’infermiere esita, sa che rischia il posto, ma ormai non è più in grado di dire di no. Esce con il biglietto, seguito senza saperlo dall’agente Hawthorne e da un drone, e lo infila nella cassetta della posta dell’acciaieria. Il giorno dopo qualcuno si avvicina. Jonah avverte Quinn che il drone è troppo vicino e si sente, e ha ragione: la figura scappa. Jonah la insegue, perde il contatto radio e finisce in un corpo a corpo con un uomo molto più forte di lui, che prova a stordirlo con il cloroformio. Jonah riesce a estrarre la pistola, ma crolla prima di sparare. Quando riapre gli occhi, l’agente Kibbons gli comunica che il sospettato è sparito e gli ordina, con un tono tutt’altro che amichevole, di presentarsi al quartier generale. Il biglietto di Jurek diceva: «Jonah ha piazzato il mio DNA».

Il finale: Saga ha una cella accanto a Jurek Walter
Al Riverside, intanto, Saga chiude la partita con Lloyd. Durante l’ennesima iniezione reagisce, gli strappa la siringa, lo prende in ostaggio pretendendo di essere lasciata uscire e, quando lui non obbedisce, gli inietta il farmaco destinato a lei. Non vuole davvero scappare: le serve l’infrazione definitiva. Bloccata e trascinata via, ripete «sunshine» a ogni passo, perché Nathan dall’altra parte delle telecamere non chiuda l’operazione. Nathan prova a chiamare Jonah, che però è convocato da Quinn e non risponde. L’ultima immagine è quella di Saga chiusa nella cella del reparto di isolamento, accanto a Jurek. Che, per la prima volta da tempo, ha di nuovo una vicina, e non sembra affatto dispiaciuto.
Cosa funziona e cosa no nel quarto episodio di Nocturne
Il merito più grande di Il corriere è il ribaltamento finale. Per tre episodi Jonah è stato il detective che aveva capito tutto prima degli altri, quello che parlava del complice quando nessuno gli credeva. Il biglietto di Jurek, vero o falso che sia, apre una crepa proprio lì: se Jonah ha forzato le prove tre anni fa, l’intera indagine poggia su un terreno meno solido di quanto sembrasse. È il cliffhanger più forte della serie finora, perché non aggiunge un mistero ma rimette in discussione quello che lo spettatore credeva di sapere. Funziona anche la struttura dell’episodio, costruita come una trappola che si chiude su più fronti contemporaneamente: Karl in auto, Saga che accumula infrazioni, Jurek che suda davanti all’ordine di trasferimento.
Meno convincente è il modo in cui la trama arriva ai suoi snodi. Una lettera decisiva che spunta dal diario di una donna scomparsa, un’operazione dell’FBI compromessa da un drone che chiunque sentirebbe, un ex detective che insegue da solo un sospettato senza radio: sono passaggi che servono alla tensione più che alla logica, e Nocturne continua a chiedere parecchia indulgenza su questo fronte. Anche Karl comincia a sembrare più uno strumento che un personaggio: la sua credulità era il cuore inquietante delle prime puntate, ma a forza di ripetersi rischia di diventare un meccanismo prevedibile.
Nocturne 1×04, il giudizio
Il corriere è l’episodio in cui Nocturne raggiunge la metà stagione con le carte in mano. Dà finalmente a Saga un movente personale, chiude il cerchio su Karl, mette Jurek alle strette per la prima volta e, con un solo biglietto, sposta il sospetto su Jonah. I difetti di verosimiglianza restano, ma la serie ha trovato il modo di trasformarli in velocità. E ora che Saga ha raggiunto la cella accanto a quella di Jurek, senza più nessuno che la possa sentire, il gioco si fa davvero pericoloso.
Tutte le nostre recensioni della serie, episodio dopo episodio, sono raccolte nella pagina dedicata a Nocturne.
“Da oggi puoi commentare direttamente qui sotto, senza registrarti”.





















