Home NewsPeter Farrelly a Roma per Rocky sono io: «Non pensate ai soldi»

Peter Farrelly a Roma per Rocky sono io: «Non pensate ai soldi»

Alla Festa del Cinema il regista e Anthony Ippolito raccontano un set di 24 giorni, il primo provino rimasto l'unico e l'incontro con Stallone prima delle riprese.

by Mauro Terrone

Ventiquattro giorni di riprese, quattro in meno del Rocky originale del 1976. Le coincidenze tra Rocky sono io e il film che racconta non finiscono qui: nella scena in cui lo Stallone sconosciuto si presenta furioso alla porta dei produttori e lascia tutti a bocca aperta, ha raccontato Peter Farrelly, la troupe è rimasta a bocca aperta davanti ad Anthony Ippolito. Regista e protagonista lo hanno ricordato ieri, lunedì 19 ottobre, nella conferenza stampa alla Festa del Cinema di Roma.

Il film, titolo originale I Play Rocky, è passato nella sezione Grand Public e arriverà nelle sale italiane il 31 dicembre con Eagle Pictures. Racconta come Sylvester Stallone, attore senza nome con in mano una sceneggiatura che Hollywood voleva comprare, pretese di interpretare lui Rocky Balboa. In serata, prima della proiezione in Sala Sinopoli, Ippolito ha ricevuto il Premio Progressive alla Carriera.

Farrelly: «Non pensate sempre ai soldi»

Il regista premio Oscar per Green Book, presentato proprio alla Festa di Roma nel 2018 prima della corsa che gli valse tre statuette, ha detto di non scegliere mai un film per il messaggio che porta. A lavoro finito, però, uno lo riconosce: la storia di Stallone è quella di un uomo che rifiuta il compromesso economico pur di difendere la propria idea. «Oggi tutti vogliono diventare miliardari», ha osservato, citando Elon Musk come esempio. Lui, ha spiegato, non è cresciuto così: la felicità arriva dall’amore, dagli amici giusti, da un lavoro che si ama. E in tempi che ha definito molto cupi, spera che il pubblico esca dalla sala con un po’ di ispirazione e la convinzione che continuando a sperare le cose migliorano.

Quello che Farrelly non sapeva di Rocky

La voglia di girare il film, ha raccontato, gli è venuta leggendo la sceneggiatura di Peter Gamble e scoprendo quanto poco conoscesse della lavorazione di Rocky. Gli aneddoti più noti li sapeva, quelli che Stallone ha raccontato per anni: il cane Butkus venduto per necessità e poi ricomprato, la ricerca di una casa. Ignorava invece i tentativi di sabotaggio interni alla produzione, e soprattutto non si era reso conto di quanto la realizzazione del film ricalcasse la storia del suo protagonista: un perdente a cui nessuno dava credito, che si conquista la sua occasione a forza di ostinazione.

Anthony Ippolito, il primo provino e l’ultimo

Ippolito è stato il primo attore provinato da Farrelly, e anche l’ultimo: il regista ha interrotto subito la ricerca. Solo dopo ha scoperto che era stato lui a interpretare il giovane Al Pacino nella miniserie The Offer, sul making of del Padrino, e ha confessato di non averlo riconosciuto pur avendo visto la serie. Un dettaglio che dice molto del metodo dell’attore.

Ippolito ha ammesso di essersi sentito intimidito all’inizio, schiacciato dal peso della responsabilità. Poi ha studiato Stallone nelle piccole parti che aveva interpretato prima di Rocky, ha preso peso e si è allenato a lungo: Stallone aveva come modelli Marlon Brando e il culturista Steve Reeves, l’Ercole del cinema italiano anni Cinquanta, e cercava un fisico imponente, forse anche per compensare la parlata impastata dovuta a una parziale paralisi facciale dalla nascita. Pacino e Stallone, ha fatto notare l’attore, non potrebbero essere più diversi, ma l’approccio era lo stesso: ricostruire il personaggio come un affresco, a partire dal materiale d’archivio.

Farrelly ha respinto l’idea di un’imitazione. In molti, ha detto, hanno copiato negli anni la voce e gli atteggiamenti di Stallone: l’obiettivo qui era restituire l’uomo dietro il mito, senza farne una caricatura.

L’incontro con Stallone un mese prima del set

«Stallone è uno dei miei eroi», ha detto Ippolito. I due si sono incontrati un mese prima dell’inizio delle riprese e hanno parlato a lungo: del rapporto con i produttori, dei periodi peggiori della sua vita e di come ne era uscito. Stallone, ha raccontato l’attore, si sentiva un lupo solitario, come un orfano, con tutti contro. Ha resistito ed è diventato il vero Rocky. Il film poi gli è piaciuto, e con il suo interprete è stato molto generoso.

Per Ippolito la storia lascia soprattutto un senso di magia e di ottimismo. Rocky, ha spiegato, non combatte solo contro Apollo Creed, ma contro l’idea dei propri limiti e contro la parte di sé che si crede inadeguata. La stessa determinazione con cui Stallone si prese quella parte.

Rocky sono io: cast, Toronto e uscita in Italia

Attorno a Ippolito il film schiera un gruppo di interpreti chiamati a dare volto alle persone reali dietro Rocky. AnnaSophia Robb è Sasha Czack, la prima moglie di Stallone, Matt Dillon il padre Frank Stallone Sr. P.J. Byrne e Toby Kebbell sono i produttori Irwin Winkler e Robert Chartoff, Jay Duplass il regista John G. Avildsen, mentre Tracy Letts interpreta un dirigente di studio. La sceneggiatura è di Peter Gamble, la fotografia di Sean Porter. Tra i produttori, presente al photocall romano, Christian Baha.

La prima mondiale si è tenuta il 12 settembre al Toronto International Film Festival, dove il film si è piazzato secondo nel premio del pubblico. Negli Stati Uniti uscirà il 6 novembre con Amazon MGM Studios; in Italia bisognerà aspettare l’ultimo giorno dell’anno, a cinquant’anni dal primo Rocky.

Abbiamo raccontato genesi e cast nell’articolo su Anthony Ippolito che diventa Sylvester Stallone, e tutta la storia della saga nello speciale Rocky, la saga scritta in tre giorni da uno sconosciuto.

Related Articles